C'est une expression bien répandue. Elle caractérise le comportement d'une personne, enfant ou adulte, qui mange peu. Ceci en relation avec la taille d'un oiseau, un moineau en l'occurrence, qui se contente de quelques graines pour assouvir sa faim.

Voilà. C'est ce que l'on écrivait, il y a quelques siècles. Mais cela est bien éloigné de la vérité. Nos oiseaux sont des ventres ! Ils ne pensent qu'à çà, se remplir la "panse" pour être trivial.

Savez-vous qu'un merle de 100 grammes mange pour 105 grammes de vers de terre par jour ou qu'un canari avale près de 10 grammes de graines chaque jour ?

Si l'on devait comparer un homme à un oiseau, et bien, un individu de 70 kg devrait avaler entre 15 et 87 kg de nourriture selon l'espèce d'oiseau....

Donc, cette expression est bien loin de la réalité. A moins que....A moins que le moineau ne soit pas un moineau.

Et oui, la langue française est ainsi faite que le mot "moineau" vient de "moine" en référence à la couleur de la bure du moine rappelant le plumage de cet oiseau.

Et comme à l'époque, les moines, du moins certains, mangeaient peu, cela a peut être donné cette expression "avoir un appétit de moineau".

Si vous avez une explication autre, nous sommes preneurs !

Pour imager cela, une video de chardonnerets élégants de La Thierache sur Dailymotion.

De magnifiques oiseaux à la mangeoire par LaThierache