Le tarin des aulnes - Spinus spinus - vient souvent en nombre important passer l'hiver chez nous. C'est un petit oiseau qui vit surtout en Europe du Nord, en Russie mais il est aussi présent toute l'année dans nos montagnes et notamment les Alpes françaises.

Si les populations du Nord migrent en hiver, les tarins des aulnes de chez nous sont sédentaires. Ils effectuent des déplacements en altitude. En hiver, ils se rapprochent donc des vallées et des habitations.

Ils repartirons dès le retour du printemps vers les forêts d'épicéas et de mélèzes.

ENGLISH VERSION

The Eurasian Siskin - Spinus spinus - often comes in large numbers to spend the winter with us. It is a small bird that lives mainly in Northern Europe, in Russia but it is also present all year in our mountains and especially in the French Alps.

If the northern populations migrate in winter, the Eurasian Siskins of our region are sedentary. They move in altitude. In winter, they thus move closer to valleys and dwellings.

They will leave as soon as spring returns to the forests of spruce and larch.

Photo : © JYB - 2023