English version below.

Le roselin à longue queue - Carpodacus sibiricus - est aussi appelé Bouvreuil à longue queue ou Urague de Sibérie.

Il existe 5 sous-espèces que l'on trouve de la Russie à la Chine en passant par la Mongolie, la Corée ou le Kazakhstan.

Il mesure entre 16 et 18 cm. Il se caractérise par une longue queue, un bec court, et une belle couleur rose. Il y a quelques variations de couleurs entre les sous-espèces.

C'est un oiseau que l'on voit souvent dans les plantations de bouleaux et de saules. Il affectionne les endroits humides, les jonchaies et les torrents des zones de montagnes.

Le roselin à longue queue se nourrit de graines, de bourgeons et de baies.

En captivité, le roselin à longue queue se reproduit mais il faut absolument éviter de placer 2 couples dans la même volière. Le mâle joue un rôle important. Il y a la parade nuptiale mais aussi la construction du nid pour lequel il apporte les matériaux de construction. Le mâle monte la garde près du nid. La ponte est de 4 œufs. La couvaison est de 13 jours. Les parents ont besoin de graines d'herbes sauvages, de petits vers de farine, de pinkies. Les jeunes sont nourris par les 2 parents.

Il faut ajouter du colorant à la nourriture pour obtenir la teinte rosée du plumage quand les jeunes débutent leur mue.

Ce roselin à longue queue était présenté lors de l'exposition de Reggio-Emilia (Italie).

English version :

The Long-Rosefinch is also called (in French) « Long-tailed Bullfinch » or «  Siberian Urague ».

5 subspecies are recognized. We can find them from Russia to China through Mongolia, Korea and Kazakhstan.

It measures between 16 and 18 cm. It is characterized by a long tail, a short beak, and a beautiful pink color. There are some colour variations between the subspecies.

It is a bird often seen in birch and willow plantations. It likes the wet meadows, reedbeds, glades.

Long-tailed Rosefinch feeds on seeds, buds and berries. It also eats small insects. It feeds a little bit like a Goldfinch. But it can also find its food on the ground. It moves alone or in pairs.

In captivity, the long-tailed Rosefinch breeds, but it is essential to avoid placing 2 pairs in the same aviary. Males play a key role. There’s the courtship, but there’s also the nest for which he brings the building materials. The male keep watch near the nest.

The female incubates is 4 eggs. They hatch in 13 days. Parents need wild grass seeds, small mealworms, pinkies. Young people are fed by both parents.

Add dye (Canthaxanthin for example) to food to get the pink tint of plumage when young people start moulting.
This long-tailed Rosefinch was shown at the exhibition in Reggio-Emilia, Italy. It’s probably a female.

Photo : JYB